Jeux olympiques de Montréal 1976; épreuves de natation; quelques plans montrant les équipes d’une épreuve du relais 4 x 100 mètres attendant le signal du départ; l’accent est mis sur les équipes de l’Union soviétique (CCCP) et des États-Unis. Quelques plans montrant un groupe de partisans soviétiques enthousiastes dans la foule.