Jeux olympiques d'été, Montréal 1976; entrevue avec le cavalier canadien Michel Vaillancourt dans le stade avant l’épreuve du grand prix équestre (01/08/1976). Plans de l’écran géant sur lequel on peut voir les compétitions à Bromont.