Plusieurs plans des Haïda de Haida Gwaii, dont des jeunes gens qui exécutent des danses traditionnelles au son des tambours au Heritage Centre. Plans des spectateurs, autour, qui les applaudissent.
