Plans divers tournés dans la ville de Punta Gorda; PMM de deux fillettes mayas dans une embrasure de porte brillamment éclairée. Plan d'un bus Blue Bird dans la rue. Plans montrant l'activité qui règne au marché, et des passagers attendant le bus.
