Extérieur jour; PM d'un paysan indien et de ses deux ânes qui traversent à gué une rivière dans les hauts plateaux de la Bolivie. ZOOM ARRIERE à un PG (0:44). PM du groupe de l'autre côté de la rivière qui gravit un sentier (0:20). PM de l'homme et de ses deux ânes qui traversent une rivière peu profonde. ZOOM ARRIERE à un PG (0:48).