PM et ZOOM AVANT d’un bloc de logements. PR des logements, deux hommes sont sur le toit. PMs et ZOOMs des habitations et de la rue. LA CAMÉRA SUIT une femme qui marche d’un logement à un autre. PM et PLANs LARGEs d’une rue avec circulation automobile. PLAN LARGE d’une femme accrochant sa lessive sur une corde à linge. PLAN LARGE, LA CAMÉRA SUIT un garçon qui court d’un logement à un autre, aller et retour.