Extérieur, jour; bons PEs de paysans indiens qui labourent leurs champs sur les hauts plateaux de la Bolivie, un champ fraîchement labouré est visible à l'avant-plan, des montagnes à l'arrière-plan, un enfant portant un lourd chargement de bois de chauffage passe devant la caméra dans le dernier plan (1:51). PM arrière de l'enfant qui s'éloigne (0:12). PM du garçon qui mène un âne chargé de bois de chauffage et qui passe devant la caméra; coupure à un PG oû on les voit s'éloigner, des montagnes à l'arrière-plan.