Quelques plans filmés à Stockholm; quelques PG montrant une gare ferroviaire urbaine, des gens attendant à un arrêt d’autobus, des trains entrant en gare; quelques plans plus larges de la ville. PM montrant un autobus et une ambulance (voiture Volvo modifiée) passant devant la caméra placée sur le bord d’une route. PM GRAND-ANGULAIRE montrant une rivière et des immeubles riverains, avec un train urbain passant devant.