PG montrant l’usine de finition du bois de Nyge; l’usine est chauffée en brûlant de la sciure et des copeaux de bois; elle chauffe aussi les immeubles communautaires voisins. Quelques plans filmés à l’intérieur de l’usine montrant le système d’échange de chaleur et une chaudière à tuyaux. PR montrant les flammes dans un four, la sciure de bois sortant des tuyaux; quelques plans montrant un système complexe de tuyaux et de valves.