Quelques PR montrant K.C. Irving, vêtu d’un costume rayé, en train de mesurer la taille de ses arbres dans une plantation de pin gris. Plan montrant K.C. Irving à l’extérieur d’une station d’essence Irving à Bouctouche, posant avec un couple pour une photo. Quelques plans le montrant en train de bavarder avec son fils Arthur. PLAN TRAVELLING CAMÉRA À L’ÉPAULE filmé en suivant K.C. Irving et le gestionnaire de sa société pendant l’inspection d’un magasin de la famille Irving; on voit K.C. Irving bavarder avec des clients.