Quelques plans montrant K.C. Irving sur un terrain d’atterrissage, accueillant son fils Arthur au sortir d’un avion d’affaires qu’il vient de poser (il est également pilote) et ses trois passagers.