Série de quelques plans montrant l’activité se déroulant à la scierie J.D. Irving à Sussex. Quelques plans montrant des camions qu’on charge de bois débités portant le logo IRVING, prélevés de piles de bois à l’extérieur de l’usine. Quelques plans montrant des tracteurs forestiers déplaçant des billes de bois dans un parc à bois.