Quelques plans montrant des opérateurs informatiques dans la salle de l’ordinateur central (IBM) à l’intérieur de l’immeuble Golden Ball, le centre administratif de l’empire Irving; GP du logo Irving sur un écran.