Quelques plans variés montrant la plantation d’arbres dans les chantiers forestiers de la famille Irving. Quelques plans variés montrant de nombreux ouvriers dans un champ, en train de déplanter et d’ensacher de jeunes plants d’épinette; PM GRAND-ANGULAIRE montrant un grand champ de genévriers.