Plusieurs plans montrant le pont Lions Gate; PE latéral montrant une partie de la travée du pont. PLAN GRAND-ANGULAIRE du pont. Quelques P en CP filmés au téléobjectif montrant un cycliste en train de traverser le pont. PM GRAND-ANGULAIRE montrant la lumière miroitant sur l’eau sous le pont aboutissant au parc Stanley. P en CP montrant le dessous du pont avec des rayons du soleil se reflétant sur les bords; ZOOM ARRIÈRE. PLAN GRAND-ANGULAIRE montrant le pont.