PLAN GRAND-ANGULAIRE en PL montrant Vancouver, filmé depuis North Vancouver, depuis le sommet d’une colline de West Vancouver. PLAN GRAND-ANGULAIRE filmé tôt le matin, montrant le Convention Centre et d’autres bâtiments à l’arrière-plan. PLAN GRAND-ANGULAIRE montrant la ville avec des quais de North Vancouver au premier plan. PG montrant une rue dans un quartier de banlieue; ZOOM AVANT à PLAN GRAND-ANGULAIRE montrant la ville sur la rive opposée d’une petite baie. PLAN GRAND-ANGULAIRE en PL montrant le parc Stanley sur la rive opposée de la petite baie. PLAN GRAND-ANGULAIRE en PL montrant le scintillement des lumières de la ville durant la nuit.