PLANS DIVERS du brise-glace le NGCC D’Iberville manœuvrant dans les glaces du fjord du Saguenay, au Québec. Il avance et recule pour casser la banquise. Il recule pour quitter le quai de Port-Alfred (Ville de Saguenay).