Séquence montrant un groupe de cowboys des Gens du Sang; on voit Pete Standing Alone en train de garder des chevaux (poulains) et de les marquer au fer dans un enclos,.