Coupure à la rue principale avec un tramway qui se dirige vers la caméra. Plan similaire d'une voiture circulant dans la rue Hill avec la ville à l'arrière-plan.