Quelques plans pittoresques filmés dans la partie sud de l’île de Baffin au printemps. PM GRAND-ANGULAIRE montrant une anse et des falaises côtières. P en PL montrant des baies et des îles rocheuses sous un couvert nuageux. PM montrant de la mousse verte sur des rochers côtiers. Quelques PM GRANDS-ANGULAIRES montrant un littoral éclairé par les dernières lueurs d’un coucher de soleil orangé; on voit des silhouettes d’enfants en train de jouer sur des rochers au premier plan.