Plusieurs plans montrant quelques petits pingouins en migration et une colonie d’oiseaux de mer sur des falaises du Nord du Groenland; quelques PM GRANDS-ANGULAIRES montrant des oiseaux remplissant l’espace visible. Quelques plans plus rapprochés montrant quelques petits pingouins sur une pente rocheuse. Quelques plans montrant un Inuit en train de capturer des petits pingouins sur la pente rocheuse avec un filet monté sur une longue perche; le dernier plan est FILMÉ AU RALENTI.