Quelques plans montrant un village du Nord-Ouest du Groenland au printemps; quelques P PAN sur des bateaux de pêche abandonnés sur le rivage. Quelques plans variés montrant des ordures dans un dépotoir; on voit une pelle chargeuse frontale en train de déplacer des déchets sur le site. Quelques plans montrant des icebergs visibles au large des côtes. Quelques plans montrant un cimetière avec des icebergs visibles à l’arrière-plan. Quelques plans montrant des villageois utilisant une pelle chargeuse frontale pour mettre à l’eau un bateau à moteur. PM GRAND-ANGULAIRE montrant le village filmé depuis des hauteurs situés derrière. PG montrant deux pêcheurs en train de préparer leur attirail dans un bateau à moteur.