Série de quelques plans soignés filmés au printemps dans le Nord-Ouest du Groenland; PMM montrant un oiseau de mer blanc perché sur un glaçon sur un bouc de glaces flottantes, avec quelques guillemots colombins nageant dans un chenal libre à l’arrière-plan. PG TRAVELLING montrant un corbeau noir volant au-dessus d’un champ de glace en fonte. Quelques PLANS TRAVELLING EN BATEAU filmés en évoluant à travers des blocs de glace en fonte s’étant détachés d’un glacier de marée. Quelques PLANS TRAVELLING EN BATEAU filmés en passant devant de nombreux gros icebergs de forme irrégulière. Quelques P PAN de la limite du glacier. PM GRAND-ANGULAIRE montrant de nombreux icebergs immobilisés dans une baie.