Plusieurs plans filmés au printemps, montrant un bateau de croisière ancré au large d’une ville du Nord-Ouest du Groenland, à proximité de nombreux icebergs immobilisés dans une baie. PLAN TRAVELLING filmé depuis le pont supérieur d’un navire se dirigeant vers la côte et un groupe de plusieurs icebergs; plan montrant des passagers sur le pont avant. Bref PLAN GRAND-ANGULAIRE montrant le navire au mouillage.