PM montrant quelques petits pingouins et des guillemots de Brünnich évoluant dans un chenal libre dans la banquise du nord du Groenland. Quelques plans montrant des chasseurs inuits quadrillant la limite de la glace pour installer un filet servant à capturer des oiseaux; quelques plans les montrant en train de ramasser des oiseaux pris au filet.