Quelques PLANS POINT DE VUE filmés depuis un traîneau à chiens, montrant des chasseurs de phoques inuits du Nord du Groenland se déplaçant sur une glace de mer, l’attelage de chiens approchant de la limite de la glace; quelques plans montrant des chiens attendant le retour des chasseurs partis chasser.