Plans variés du chemin Sleepy dans le petit hameau Louvicourt qui fait partie de la Municipalité de Val-d'Or, au nord de la communauté algonquine de Lac-Simon. On y voit un restaurant, un hôtel, un bar, une station-service, un bureau de poste et un dépanneur.
