Plans variés dans la communauté algonquine de Winneway (Long Point First Nation de Winneway), réserve enclavée dans la municipalité de Laforce avant et pendant le Festival Country/Western de Winneway. Plans variés d’un concours de tir, hommes et femmes y participent, et d’un concours de lancer de fers, ainsi que d’une femme âgée qui pose avec sa petite fille sur les genoux entre une tente traditionnelle amérindienne et une tente moustiquaire contemporaine. On peut voir des habitants qui montent un chapiteau, des femmes qui participent à un concours de tronçonneuse, des performances musicales par des artistes autochtones d’âge et de sexe variés, une famille autochtone déguisée en cowboys et cowgirls.