PLAN D’ENSEMBLE du fleuve Yukon et de ses courbes bordées de forêts montagneuses éclairées par un ciel rose de fin de journée. PG des forêts montagneuses éclairées par le ciel orange d’un couché de soleil. Plans variés des rapides Five Finger. PG, PAN d’un îlot rocheux et du fleuve qui se fracasse sur lui. Plans variés d’un croissant de lune bordé de nuages au-dessus de la silhouette des arbres après le couché du soleil.