PM montrant un laboratoire mobile d’Énergie atomique du Canada limitée (EACL) installé dans une semi-remorque sur le bord d’une route; on voit deux hommes équipés d’un gammamètre en train de recueillir des données sur une pelouse.
