Vernon, Colombie-Britannique PLANS VARIÉS de Kenny McLean. Originaire de la vallée de l’Okanagan et gagnant de 14 championnats, il demeure le cowboy canadien de rodéo le plus célèbre. Installé dans un bateau à moteur amarré à un quai en compagnie de son épouse et de leur petit garçon, il prépare sa canne à pêche et la lance. Il fait aussi du ski nautique et sa femme conduit le bateau à moteur qui le tire.