PM nocturne de la circulation, de la chaussée luisante, de passants abrités sous des parapluies qui passent près de la caméra. D'autres se tiennent devant un cinéma. P EN CP de la marquise où est inscrit "Festival international". P EN PL des gens réunis devant le cinéma. TRAVELLING montrant la foule, marquise annonçant "Festival international du film de Montréal". Plusieurs PMMs, GPs de visages d'hommes et de femmes le soir.