Quelques plans d’ambiance montrant la petite ville de Montague. PMM montrant un panneau de bienvenue à l’entrée de la ville. PM montrant des jeunes filles sur la rive d’une rivière au printemps; on voit quelques plaques de glace sur la rivière; PAN (G>D) à PM du cours d’eau; PAN À REBOURS. Quelques PG en PL montrant la rue principale avec une faible circulation véhiculaire. Quelques plans variés montrant des jeunes adolescents traînant à l’extérieur d’un bâtiment en pierre; quelques P en PL les montrant en train de traverser un pont. Quelques plans montrant des motos circulant en ville. PG montrant des cages à homards entassés sur un quai et des bateaux de pêche amarrés. Quelques PR montrant des hommes âgés assis sur un banc à l’extérieur d’un magasin de meubles, en train de fumer.