PG filmé dans la belle lumière du soleil levant à la fin du mois de juin, montrant un rorqual commun femelle et son veau faisant surface et se nourrissant dans un chenal libre entre des glaces nouvellement formées dans la baie de Melchior.
