Quelques scènes de rues filmées à Whitehorse en hiver; quelques plans montrant les hôtels Capitol, Edgewater et 98; quelques plans montrant une enseigne au néon du Whitehorse, la sculpture d’un chien à l’extérieur du bâtiment.
