PLANS TRAVELLING AVANT filmés depuis le véhicule pendant qu’il roule sur la route de la Baie James, approche de la ville de Radisson et y entre. PLANS AÉRIENS de la route et de la ville filmés en été.
