Quelques plans variés montrant l’activité se déroulant à l’aéroport de La Grande Rivière, en hiver; quelques plans montrant un Boeing 737 et un appareil Twin Otter de la société Air Inuit roulant au sol, au crépuscule. Plan montrant un camion d’incendie de secours se déplaçant sur l’aire de trafic. Quelques plans filmés pendant une légère averse de neige, montrant une ambulance aérienne du gouvernement du Québec, un avion à réaction Challenger roulant sur l’aire de trafic en direction de la caméra. Plan filmé en pleine nuit, montrant une civière transportée dans la noirceur, un avion s’éloignant de la caméra en roulant sur l’aire de trafic.