PLAN TRAVELLING montrant un bateau à moteur se déplaçant sur le réservoir Robert-Bourassa; on aperçoit une grande quantité de pylônes de lignes à haute tension de 735 000 volt à l’arrière-plan. Quelques plans d’ambiance filmés en hiver pendant le coucher du soleil, montrant de nombreuses lignes à haute tension.