Quelques plans variés filmés au printemps, montrant l’activité se déroulant dans une colonie moyenne de manchots d’Adélie près de la base américaine de Palmer. Quelques plans montrant un petit groupe de manchots papous sur un bouc de glace flottante.
