Quelques PLANS TRAVELLING latéraux filmés depuis une voiture circulant sur la route 132 le long de la Rive-Sud du Saint-Laurent en Gaspésie, montrant l’intérieur des terres. Quelques plans filmés en passant devant des maisons et des fermes. Quelques plans filmés en passant devant des éoliennes. PM montrant un petit bateau de pêche mouillant dans une anse. PM montrant une colonie de cormorans sur une île rocheuse.