Plans variés du trafic et de la construction à Dakar au Sénégal. On y voit entre-autres des piles d'ordures sur le bord de la route, un homme à motocyclette, une calèche tirée par un cheval, des taxis, un autobus du transport communautaire qui passe devant une foule d'enfants, des soldats de l'armée sénégalaise qui patrouillent les rues. PLAN LARGE d'un immense panneau publicitaire sur lequel est inscrit « Sénégal : en route vers le Sommet »