Séquence présentant un atelier de soudure dans le quartier d'Ouagou Niayes. PM de deux hommes transportant une large porte métallique devant l'atelier. PM d'un soudeur en train de couper un morceau de fer rouillé coincé dans un étau à l'aide d'une scie métallique. PMM d'un ouvrier qui soude une pièce de métal à l'aide d'un chalumeau sans porter de masque protecteur. PMM de deux jeunes garçons qui tentent d'insérer une pièce de métal dans un étau, quelques autres jeunes garçons les observent. PLAN LARGE d'un garage automobile. PMM d'un soudeur à l'œuvre.