Plusieurs plans filmés à des angles variés, montrant les installations industrielles de l'usine de placage Canada Veneers (la Cie de contreplaqués du Canada) à Belleterre; les travailleurs étant en grève, il n’y a pas d'activité; quelques plans montrant des piles de billes de bois, des bâtiments. Quelques P PAN montrant le site de l'usine. Quelques PLANS TRAVELLING filmés CAMÉRA À LA MAIN montrant des piles de bois. PM montrant une plaque de l'entreprise; ZOOM ARRIÈRE à PR montrant une pancarte de gréviste plantée dans le sol. Quelques plans montrant des grévistes jouant au lancer de fer à cheval. Quelques plans montrant des grévistes postés à un point de contrôle sur une route.