PLANS VARIÉS de deux hommes en sarreau blanc qui parlent en regardant un graphique tracé sur un tableau. Ils se déplacent vers une machine autour de laquelle ils effectuent diverses activités. PR d'un pouce qui appuie sur le commutateur "in" d'un tableau de contrôle.