PLANS VARIÉS de la cérémonie d’inauguration du Collège de la protection civile du Canada à Arnprior, en Ontario à laquelle assiste beaucoup de gens. Le Gouverneur général du Canada Vincent Massey dévoile les portraits de la Reine Elizabeth II et du Prince Philip. Il prononce un discours devant un micro de CFRA, une station radiophonique d’Ottawa. Les spectateurs applaudissent.