PLANS VARIÉS dans un champ où l’on cueille la betterave à sucre de manière mécanique. Un tracteur arrache des racines de betteraves à sucre, elles tombent dans une benne derrière le tracteur. Un convoyeur les verse dans un camion qui roule à côté du tracteur. Des mouettes se posent dans le champ après le passage du tracteur.