PLANS VARIÉS Un groupe hommes et de femmes en expédition équestre dans les montagnes de l’Alberta s’arrête pour la nuit. On descend de cheval. Un cowboy décharge un âne. Un homme coupe du bois avec une hache. Deux autres dressent une tente. Un cowboy rapporte de l’eau vers un groupe assis autour d’un feu. Des gens font cuire des saucisses et une femme en met une dans un pain. Un cowboy verse de la poudre de café dans un chaudron d’eau bouillante placé au-dessus du feu. Un cheval broute. Une femme chante en jouant du ukulélé et les autres membres du groupe chantent avec elle.