Plan d'un groupe d'enfants qui se mettent en file devant la caméra dans une salle puis sortent d'une école à Berkeley en Californie et montent dans des autobus scolaires, ceux-ci partent en passant devant la caméra.