PLANS VARIÉS de Dawson City, au Yukon. Des gens marchent dans les rues. On voit les enseignes de lieux situés sur la 3rd Avenue, comme The Red Feather Saloon et The Occidental Hotel. Des gens prennent des photos.