PLANS VARIÉS à l’extérieur du bâtiment central du Parlement à Ottawa. Les armoiries royales surplombent l’entrée principale. La Reine mère sort de l’édifice, descend les marches accompagnée du Président de la Chambre des Communes, l’Honorable Louis-René Beaudoin et du Président du Sénat, l’Honorable Wishart McLea Robertson. Elle leur serre la main et s’installe dans la voiture officielle, une Cadillac au toit en plastique transparent. Une foule en train grand nombre est retenue par des barrières et beaucoup de gens envoient la main lorsque la voiture passe. Certaines personnes courent même sur la colline parlementaire pour suivre le parcours du cortège officiel.